Thursday, September 24, 2026
15 who saved lives while on the job will be honored Sep. 30 in Tacoma Inbox Washington State Department of Labor & Industries Unsubscribe 10:03 AM (10 minutes ago) to me 15 who saved lives while on the job will be honored Sep. 30 in Tacoma Having trouble viewing this email? View it as a Web page. L&I NEWS 15 who saved lives while on the job will be honored Sep. 30 in Tacoma Sept. 24, 2026 #26-16 TACOMA — Rescuing a man who’d fallen 60 feet into a canyon; talking a man off the railing of a bridge; performing CPR until medics arrive: It’s all in a day’s work for the 15 Washington workers being honored with this year’s Lifesaving Awards. The workplace heroes will be honored on Wednesday, Sept. 30, during the opening ceremonies of the Governor’s Industrial Safety and Health Conference in Tacoma. Media are invited to attend. Vea abajo para esta información en español. The Lifesaving Awards recognize everyday workers, not professional first responders, who took extraordinary action to save someone’s life while they were on the job. “When emergencies happen, those working nearby are often the first ones to help,” said Craig Blackwood, assistant director for the Washington State Department of Labor & Industries (L&I’s) Division of Occupational Safety & Health. “These people were willing to step up and take action to save a life. It shows the best of humanity.” In each case, the award winners acted quickly, decisively and compassionately to identify someone in jeopardy, assess the situation, take action and call for emergency aid when needed. In one case, two Washington Department of Fish and Wildlife workers heard the cries of a man who’d fallen 60 feet into a canyon and suffered severe spinal injuries. The man had just finished placing wildlife monitoring equipment and was hiking back to his car when he said the trail gave way beneath him. One of the Fish and Wildlife workers stayed with the man and provided first aid while the other made the difficult hike back through rugged terrain to call for help. The injured man was airlifted out and treated for his injuries. In another, two logging truck drivers came upon a despondent young man who’d taken a handful of pills hoping to ‘pass out and fall off the bridge.’ He told the truck drivers he’d been through a break-up and wanted to end his life. The two men talked the young man down from the railing and took the remaining pills away from him. They stayed and talked with him for an hour until medics arrived to get the man the help he needed. Recipients are selected by a committee of industry and labor representatives. A complete list of the award winners and descriptions of their heroic actions is available online. The two-day Safety and Health Conference, sponsored by the Governor’s Industrial Safety and Health Advisory Board (GISHAB) and L&I, includes safety demonstrations and workshops featuring the latest workplace safety and health technologies, innovations and strategies, along with special events like the Poletop Rescue Competition. The Lifesaving Awards will be hosted by Eric Johnson, former KOMO-TV news anchor, beginning at 8:00 a.m. at the Greater Tacoma Convention Center. Media who want to attend should contact Dina Lorraine, L&I Public Affairs, 360-972-4868. ### 24 de septiembre de 2026 #26-16 El 30 de septiembre se rendirá homenaje en Tacoma a 15 personas que salvaron vidas en el transcurso de su trabajo TACOMA — Rescatar a un hombre que había caído 60 pies al fondo de un barranco; convencer a un hombre de que se apartara de la barandilla de un puente; practicar la reanimación cardiopulmonar hasta la llegada de los servicios médicos: todo ello forma parte del trabajo diario de los 15 trabajadores de Washington que serán galardonados este año con los Premios Salvavidas. Estos héroes del mundo laboral serán homenajeados el miércoles 30 de septiembre, durante la ceremonia inaugural de la Conferencia del Gobernador sobre Seguridad y Salud Industrial, que se celebrará en Tacoma. Se invita a los medios de comunicación a asistir al acto. Los Premios Salvavidas reconocen a los trabajadores comunes y no a los profesionales de los servicios de emergencia, que han llevado a cabo acciones extraordinarias para salvar la vida de alguien mientras realizaban su trabajo. “Cuando se producen situaciones de emergencia, quienes trabajan cerca suelen ser los primeros en acudir para ayudar”, afirmó Craig Blackwood, subdirector de la División de Seguridad y Salud Ocupacional del Departamento de Labor e Industrias del Estado de Washington (L&I). “Estas personas estuvieron dispuestas a dar un paso al frente y actuar para salvar una vida. Esto muestra lo mejor de la humanidad”. En cada caso, los galardonados actuaron con rapidez, decisión y compasión para identificar a una persona en peligro, evaluar la situación, tomar medidas y solicitar ayuda de emergencia cuando fue necesario. En uno de los casos, dos trabajadores del Departamento de Pesca y Vida Silvestre de Washington oyeron los gritos de un hombre que había caído 60 pies por un barranco y había sufrido lesiones graves en la columna vertebral. El hombre acababa de terminar de colocar equipos de seguimiento de la fauna silvestre y regresaba a su vehículo cuando, según contó, el sendero se derrumbó bajo sus pies. Uno de los trabajadores del Departamento de Pesca y Vida Silvestre se quedó con el hombre y le prestó primeros auxilios, mientras que el otro emprendió la difícil caminata de vuelta por terreno accidentado para pedir ayuda. El herido fue evacuado en helicóptero y recibió tratamiento por sus lesiones. En otro caso, dos conductores de camiones madereros se encontraron con un joven abatido que se había tomado un puñado de pastillas con la esperanza de ‘desmayarse y caerse del puente’. Les contó a los conductores que acababa de pasar por una ruptura sentimental y que quería quitarse la vida. Los dos hombres convencieron al joven para que se alejara de la barandilla y le quitaron las pastillas que le quedaban. Se quedaron hablando con él durante una hora hasta que llegaron los servicios médicos para prestarle la ayuda que necesitaba. Los galardonados son seleccionados por un comité formado por representantes del sector empresarial y sindical. La lista completa de los galardonados y la descripción de sus actos heroicos están disponibles en línea. La Conferencia sobre Seguridad y Salud, de dos días de duración, patrocinada por el Consejo Asesor de Salud y Seguridad Industrial del Gobernador (GISHAB, por su sigla en inglés) y L&I, incluye demostraciones y talleres sobre seguridad en los que se presentan las últimas tecnologías, innovaciones y estrategias en materia de seguridad y salud en el trabajo, además de eventos especiales como la competencia de rescate en lo alto de un poste. La ceremonia de entrega de los Premios Salvavidas estará presentada por Eric Johnson, antiguo presentador de noticias de KOMO-TV, y comenzará a las 8:00 a.m. en el Centro de Convenciones de Tacoma. Los medios de comunicación que deseen asistir deben ponerse en contacto con Dina Lorraine, Asuntos Públicos de L&I, 360-972-4868. ### L&I Newsroom (https://lni.wa.gov/news-events) Sala de prensa de L&I (https://lni.wa.gov/es/news-events)
15 who saved lives while on the job will be honored Sep. 30 in Tacoma
Inbox
Washington State Department of Labor & Industries Unsubscribe
10:03 AM (10 minutes ago)
to me
15 who saved lives while on the job will be honored Sep. 30 in Tacoma
Having trouble viewing this email? View it as a Web page.
L&I NEWS
15 who saved lives while on the job will be honored Sep. 30 in Tacoma
Sept. 24, 2026
#26-16
TACOMA — Rescuing a man who’d fallen 60 feet into a canyon; talking a man off the railing of a bridge; performing CPR until medics arrive: It’s all in a day’s work for the 15 Washington workers being honored with this year’s Lifesaving Awards.
The workplace heroes will be honored on Wednesday, Sept. 30, during the opening ceremonies of the Governor’s Industrial Safety and Health Conference in Tacoma. Media are invited to attend.
Vea abajo para esta información en español.
The Lifesaving Awards recognize everyday workers, not professional first responders, who took extraordinary action to save someone’s life while they were on the job.
“When emergencies happen, those working nearby are often the first ones to help,” said Craig Blackwood, assistant director for the Washington State Department of Labor & Industries (L&I’s) Division of Occupational Safety & Health. “These people were willing to step up and take action to save a life. It shows the best of humanity.”
In each case, the award winners acted quickly, decisively and compassionately to identify someone in jeopardy, assess the situation, take action and call for emergency aid when needed. In one case, two Washington Department of Fish and Wildlife workers heard the cries of a man who’d fallen 60 feet into a canyon and suffered severe spinal injuries. The man had just finished placing wildlife monitoring equipment and was hiking back to his car when he said the trail gave way beneath him. One of the Fish and Wildlife workers stayed with the man and provided first aid while the other made the difficult hike back through rugged terrain to call for help. The injured man was airlifted out and treated for his injuries.
In another, two logging truck drivers came upon a despondent young man who’d taken a handful of pills hoping to ‘pass out and fall off the bridge.’ He told the truck drivers he’d been through a break-up and wanted to end his life. The two men talked the young man down from the railing and took the remaining pills away from him. They stayed and talked with him for an hour until medics arrived to get the man the help he needed.
Recipients are selected by a committee of industry and labor representatives. A complete list of the award winners and descriptions of their heroic actions is available online.
The two-day Safety and Health Conference, sponsored by the Governor’s Industrial Safety and Health Advisory Board (GISHAB) and L&I, includes safety demonstrations and workshops featuring the latest workplace safety and health technologies, innovations and strategies, along with special events like the Poletop Rescue Competition.
The Lifesaving Awards will be hosted by Eric Johnson, former KOMO-TV news anchor, beginning at 8:00 a.m. at the Greater Tacoma Convention Center.
Media who want to attend should contact Dina Lorraine, L&I Public Affairs, 360-972-4868.
###
24 de septiembre de 2026 #26-16
El 30 de septiembre se rendirá homenaje en Tacoma a 15 personas que salvaron vidas en el transcurso de su trabajo
TACOMA — Rescatar a un hombre que había caído 60 pies al fondo de un barranco; convencer a un hombre de que se apartara de la barandilla de un puente; practicar la reanimación cardiopulmonar hasta la llegada de los servicios médicos: todo ello forma parte del trabajo diario de los 15 trabajadores de Washington que serán galardonados este año con los Premios Salvavidas.
Estos héroes del mundo laboral serán homenajeados el miércoles 30 de septiembre, durante la ceremonia inaugural de la Conferencia del Gobernador sobre Seguridad y Salud Industrial, que se celebrará en Tacoma. Se invita a los medios de comunicación a asistir al acto.
Los Premios Salvavidas reconocen a los trabajadores comunes y no a los profesionales de los servicios de emergencia, que han llevado a cabo acciones extraordinarias para salvar la vida de alguien mientras realizaban su trabajo.
“Cuando se producen situaciones de emergencia, quienes trabajan cerca suelen ser los primeros en acudir para ayudar”, afirmó Craig Blackwood, subdirector de la División de Seguridad y Salud Ocupacional del Departamento de Labor e Industrias del Estado de Washington (L&I). “Estas personas estuvieron dispuestas a dar un paso al frente y actuar para salvar una vida. Esto muestra lo mejor de la humanidad”.
En cada caso, los galardonados actuaron con rapidez, decisión y compasión para identificar a una persona en peligro, evaluar la situación, tomar medidas y solicitar ayuda de emergencia cuando fue necesario.
En uno de los casos, dos trabajadores del Departamento de Pesca y Vida Silvestre de Washington oyeron los gritos de un hombre que había caído 60 pies por un barranco y había sufrido lesiones graves en la columna vertebral. El hombre acababa de terminar de colocar equipos de seguimiento de la fauna silvestre y regresaba a su vehículo cuando, según contó, el sendero se derrumbó bajo sus pies. Uno de los trabajadores del Departamento de Pesca y Vida Silvestre se quedó con el hombre y le prestó primeros auxilios, mientras que el otro emprendió la difícil caminata de vuelta por terreno accidentado para pedir ayuda. El herido fue evacuado en helicóptero y recibió tratamiento por sus lesiones.
En otro caso, dos conductores de camiones madereros se encontraron con un joven abatido que se había tomado un puñado de pastillas con la esperanza de ‘desmayarse y caerse del puente’. Les contó a los conductores que acababa de pasar por una ruptura sentimental y que quería quitarse la vida. Los dos hombres convencieron al joven para que se alejara de la barandilla y le quitaron las pastillas que le quedaban. Se quedaron hablando con él durante una hora hasta que llegaron los servicios médicos para prestarle la ayuda que necesitaba.
Los galardonados son seleccionados por un comité formado por representantes del sector empresarial y sindical. La lista completa de los galardonados y la descripción de sus actos heroicos están disponibles en línea.
La Conferencia sobre Seguridad y Salud, de dos días de duración, patrocinada por el Consejo Asesor de Salud y Seguridad Industrial del Gobernador (GISHAB, por su sigla en inglés) y L&I, incluye demostraciones y talleres sobre seguridad en los que se presentan las últimas tecnologías, innovaciones y estrategias en materia de seguridad y salud en el trabajo, además de eventos especiales como la competencia de rescate en lo alto de un poste.
La ceremonia de entrega de los Premios Salvavidas estará presentada por Eric Johnson, antiguo presentador de noticias de KOMO-TV, y comenzará a las 8:00 a.m. en el Centro de Convenciones de Tacoma.
Los medios de comunicación que deseen asistir deben ponerse en contacto con Dina Lorraine, Asuntos Públicos de L&I, 360-972-4868.
###
L&I Newsroom (https://lni.wa.gov/news-events)
Sala de prensa de L&I (https://lni.wa.gov/es/news-events)
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
Sensitive: The Untold Sensitive: The Untold Stor
https://youtu.be/IrRwgYyjxQg?si=eAJ3cKZ1ak5DaLUs
No comments:
Post a Comment
Note: Only a member of this blog may post a comment.